درهم عباسي تذكاري نادر ضرب مدينة السلام سنة ١٩٦هـ يسجل الصراع بين الأمين والمأمون A Rare Commemorative Abbasid Dirham Minted in Madinat Al-Salam (196AH.) Recording the Conflict between Al-Amin and Al-Ma'mun

يتناول هذا البحث دراسة لدرهم عباسي تذكاري نادر، ضُرب في مدينة السلام سنة ١٩٦هـ، يسجل الصراع بين الأمين والمأمون ولدي الخليفة هارون الرشيد، وهذا الدرهم محفوظ بمجموعة الأستاذ يحيي جعفر بالإمارات العربية المتحدة، لم يسبق نشره أو دراسته من قبل، يبلغ وزنه ٢٫٨٦جرام، وقطره ٢٢مم.
وتم وصف هذا الدرهم وصفًا علميًا دقيقًا من حيث الشكل العام ونصوص كتاباته وتحليل وتفسير هذه الكتابات فى ضوء الظروف السياسية والعسكرية للخليفة الأمين والصراع الذى حدث بينه وبين شقيقه المأمون وذلك منذ توليه عرش الخلافة العباسية سنة ١٩٣هـ/ ٨٠٨م حتى تاريخ ضرب الدرهم موضوع البحث وهو سنة ١٩٦هـ، ولمعرفة مدى ندرة هذا الدرهم وأهميته قمنا بتصنيف دراهم الخليفة الأمين المضروبة بمدينة السلام والتى وصلتنا إلى ثمانية طرز وتم مقارنة الدرهم موضوع البحث بدراهم الطراز الخامس التى ضربت سنة ١٩٦هـ وذلك لمعرفة أوجه الشبه والاختلاف بينهم وبعد ذلك تم مقارنة الدرهم موضوع البحث بدرهم آخر ضرب مدينة السلام سنة ١٩٥هـ معروض على موقع زينو ويحمل أيضًا نفس العبارة المسجلة بكتابات مركز الظهر وهى "لعبد الله وأمينه" بدلًا من عبارة "مما أمر به عبد الله الأمين"، وهذا الدرهم يدرس فى هذا البحث.
وتوصلت الدراسة إلى أن الدرهم موضوع البحث المضروب سنة ١٩٦هـ هو درهم عباسي تذكاري نادر لم يدرس وينشر مثيل له من قبل وذلك على حد علمنا، ويسجل الصراع السياسي والعسكري بين الأمين والمأمون ويبرهن هذا البحث على تدهور هذه الأوضاع للأمين ولصالح المأمون أثناء عامي ١٩٥هـ / ٨١٠م و١٩٦هـ/ ٨١١م، لذلك قام الأمين بضرب الدراهم التذكارية خلال العامين المذكورين كما هو موضح بالبحث وسجل عليها عبارة "لعبد الله وأمينه" تعبيرًا عن هذا التدهور وشعوره بفقد حقه الشرعي فى الخلافة باعتبار أن النقود شارة من شارات الحكم ولم يسجل على هذه الدراهم التذكارية عبارة "مما أمر به عبد الله الأمين" التي تمثل إعلان من الأمين على دراهمه أنه صاحب الحق الشرعي فى إصدارها بوصفه أميرًا للمؤمنين، ويعد هذا البحث إضافة جديدة للدراهم الإسلامية بصفة عامة والعباسية بصفة خاصة.
This study presents a rare commemorative Abbasid dirham minted in Madinat Al-Salam in 196AH., which records the conflict between Al-Amin and Al-Ma'mun, sons of Caliph Harun al-Rashid. The dirham, which weighs 2.86 grams and measures 22 mm in diameter, is in the collection of Yahya Ja’afar in the United Arab Emirates and has not been published or studied yet.
The study scientifically and accurately describes the dirham in terms of general form and inscriptions. It analyzes and discusses those inscriptions in light of the political and military conditions of Caliph Al-Amin and his conflict with his brother Al-Ma'mun from accession to the Abbasid Caliph in 193AH./ 808AD. to minting the dirham under study in 196AH. To highlight the rarity and significance of this dirham, the study categorizes the discovered dirhams minted in Madinat Al-Salam by Caliph Al-Amin into eight types, compares the investigated dirham to the fifth type minted in 196AH., and compares the investigated dirham to another one minted in Madinat Al-Salam in 195AH. exhibited on the Zeno website with the same inscription on the reverse, i.e., “Li-ʻAbd Allāh wʼĀmīnh” instead of “Mimmā amr bi-hi ʻAbd Allāh al-Āmīn”.
The study concluded that the dirham under study minted in 196AH. was a rare commemorative Abbasid dirham with no published similar dirham yet. The dirham recorded the political and military conflict between Al-Amin and Al-Ma'mun, demonstrating the deteriorated conditions of Al-Amin and favoring Al-Ma'mun in 195-196AH./ 810-811AH. Consequently, Al-Amin minted commemorative dirhams in the aforementioned years and inscribed “Li-ʻAbd Allāh wʼĀmīnh” to denote such deteriorated conditions and a feeling of the lost legal right to govern because coins served as Caliphate regalia. Moreover, Al-Amin did not inscribe “Mimmā amr bi-hi ʻAbd Allāh al-Āmīn” on these commemorative dirhams to declare his legal right of minting as Amir al-Mu'minin (Commander of the Faithful). The study is an addition to the Islamic dirhams, in general, and the Abbasid ones, in particular.